親愛なるデバダシスタジオのみなさま、ベリーダンサー、そして女性の方へ
デバダシスタジオでは毎月1度満月の後の最初の土曜日の夜にエクスタティック・ダンス・サークルを行ってきました。
女性たちが集まり、サークルになって1時間踊り続けるというものです。
古来から女性たちは集まり踊ってきました。
自然とつながるために、自然や地球からエナジーをもらい知恵を得るために、
またダンスを通じて自分と向き合い、精神的な旅をするため、そして祈りのために。。。
私も何回かリーディングさせていただき、
人数がある程度集まるとそのエナジーはとてもパワフルになると感じてきました。
今回のエクスタティック・ダンス・サークルは本日19日を予定していましたが、
残念ですが、スタジオはクローズしているため行うことができません。
スタジオの判断としましては、交通が不安定のなかスタジオをオープンすると無理に集まる
人がでてしまったりして、帰るに帰れない状況など生まれてしまう可能性がある、としてそのような決定になりました。
ひとつの場所に集まって一緒に踊るのは難しいですが、今回のパワフルな満月を通じて、
私たちはつながることができると思います。
今回の満月は今年一番大きなスーパーフルムーンだそうです。
〜〜〜〜スーパーフルムーンとは、太陽、月、地球が一直線になり、地球にもっとも近づくことです。
3/20、3:10に満月になり、その1時間後の4時9分に月が最も地球に近いところを通過します。
19年ぶりに地球と月の距離が最短距離なことからExtreme Super Moon(エクストラ・スーパームーン)と呼ばれています。〜〜〜〜
実際、深夜の時間にすべての人が同時刻に踊るのは難しいかもしれません。
ですが、満月がそれぞれのビジョンやエナジーを吸い上げて、
時間は違っても踊っているとき私たちをつなげてくれるように感じます。
実際バリでは満月のお祈りを当日含めて前後3日間で行うそう。
19,20、そして21日(春分)の三日間でエクスタティック・ダンス・サークルを
それぞれの場所と時間で行うのはいかがでしょうか?
昨夜フェイスブックでエクスタティック・ダンス・サークルのグループを作りました。
普段エクスタティック・ダンス・サークルでは踊って感じたことをその後お互いにシェアしています。
このグループコミュニティを使用して一言コメントなど好きな形で、シェアするなどにお使いください。
どなたでも参加可能です。
お友達へもお伝えください。
コメントは参加者の希望により、参加メンバーしか見れない設定になってます。
http://www.facebook.com/home.php?sk=group_208679819142836そして、以下エクスタティック・ダンス・サークルを始めた
デバダシスタジオ主宰のミシャールからのメッセージです。
日本語訳は後ほどアップ予定です。
a message from Mishaal to everyone:
and remember dance, can be as simple as lifting ones hands to sky to holding moon in all its glory, and feeling it in your heart... dance is a way of life, a way of moving through life, filled with grace, flowing and being present in every moment... sending the energy you wish out to the universe...