ベリーダンス・イスタンブール・ツアー 初日
- 2010.04.29 Thursday
- 17:31
毎日いろんなことがあって、書くのが追いつかないほどの充実した毎日です。
昨日から自分の企画、ベリーダンス・イスタンブール・ツアーが始まりました。
初日からグランドバザール・衣装屋めぐりに夜はオマール・ファルーク・テクビレクのコンサート、それから夜中はセリム・セスレルのライブと濃い〜イ内容になっております。
omar faruk tekbilek 新しくできたCRRコンサートサロンというホールでのライブ。
音がとにかく良くて、一音一音に聞き惚れました!!!
参加者の多くは初日の朝6時半に空港到着の荷物置いてチェックインしたらそのまますぐに外出〜夜中まで戻れない、、、というハードスケジュール。
でも、こうまでしないとせっかくのライブのチャンスや買い物のチャンスがなくなってしまうから。
しょうがないです。ツアーとは体力勝負ですね。
幸いにもみなさんすっごくノリノリで時差ぼけも何のソノという感じで楽しそう。ポジティブ。
ホッとしました。
Selim Seslerのライブにて 現地の人もみんな一緒に盛り上がって踊れるからやっぱり大好きです。
今日は朝から日本語ガイド付の観光に出かけていらっしゃいます。
私はホテルで事務仕事兼一休み。
私も連日のライブめぐりで眠ってない上に昨日はツアーの最中に2時間抜けてトルコの新聞「Cumhuriyet」の取材を受ける。
それも2日前にその依頼があると聞いて、前日に翌日3時の取材です、、、という急なもの。新聞の取材とはそういうものでしょうか。
ただ本当に嬉しかったのは22日のイスタンブールでのババズーラライブで私のダンスを見た人が興味を持って取材の申し込みがあったこと。
そしてベリーダンスに関心を持ってくれたことです。
なので英語で取材というものすごいストレスを受けながら一生懸命話しました。とっても緊張して、こちらのほうがハードなツアースケジュールよりも疲れました。
日本語で話すのも大変なのに、英語です(涙。
なんとか身振り手振りで話ました。
だいぶお馬鹿なインタビューであったと思います。
なにせ私の歯にはランチしたときの緑のパセリがついていたからです!!!
取材終わって生徒さんと会うまで気づきませんでした。
歯に緑のものがついた衣装を着て化粧の濃いいダンサーがつたない英語で話す姿はもう?!×?!×?!×。。。です。
だって緊張して「儀式」という言葉が出てこなくて、あーでもない、こーでもないと話をしてやっと相手が「リチュアル?」といってくれたから「イエス!リチュアル!イエス!リチュアル!」
と繰り返すようなもの。う〜〜〜〜〜ん。穴があったら入りたいです。
べ
ベイオールの隠れ家タナバラスレストランにて
昨日から自分の企画、ベリーダンス・イスタンブール・ツアーが始まりました。
初日からグランドバザール・衣装屋めぐりに夜はオマール・ファルーク・テクビレクのコンサート、それから夜中はセリム・セスレルのライブと濃い〜イ内容になっております。
omar faruk tekbilek 新しくできたCRRコンサートサロンというホールでのライブ。
音がとにかく良くて、一音一音に聞き惚れました!!!
参加者の多くは初日の朝6時半に空港到着の荷物置いてチェックインしたらそのまますぐに外出〜夜中まで戻れない、、、というハードスケジュール。
でも、こうまでしないとせっかくのライブのチャンスや買い物のチャンスがなくなってしまうから。
しょうがないです。ツアーとは体力勝負ですね。
幸いにもみなさんすっごくノリノリで時差ぼけも何のソノという感じで楽しそう。ポジティブ。
ホッとしました。
Selim Seslerのライブにて 現地の人もみんな一緒に盛り上がって踊れるからやっぱり大好きです。
今日は朝から日本語ガイド付の観光に出かけていらっしゃいます。
私はホテルで事務仕事兼一休み。
私も連日のライブめぐりで眠ってない上に昨日はツアーの最中に2時間抜けてトルコの新聞「Cumhuriyet」の取材を受ける。
それも2日前にその依頼があると聞いて、前日に翌日3時の取材です、、、という急なもの。新聞の取材とはそういうものでしょうか。
ただ本当に嬉しかったのは22日のイスタンブールでのババズーラライブで私のダンスを見た人が興味を持って取材の申し込みがあったこと。
そしてベリーダンスに関心を持ってくれたことです。
なので英語で取材というものすごいストレスを受けながら一生懸命話しました。とっても緊張して、こちらのほうがハードなツアースケジュールよりも疲れました。
日本語で話すのも大変なのに、英語です(涙。
なんとか身振り手振りで話ました。
だいぶお馬鹿なインタビューであったと思います。
なにせ私の歯にはランチしたときの緑のパセリがついていたからです!!!
取材終わって生徒さんと会うまで気づきませんでした。
歯に緑のものがついた衣装を着て化粧の濃いいダンサーがつたない英語で話す姿はもう?!×?!×?!×。。。です。
だって緊張して「儀式」という言葉が出てこなくて、あーでもない、こーでもないと話をしてやっと相手が「リチュアル?」といってくれたから「イエス!リチュアル!イエス!リチュアル!」
と繰り返すようなもの。う〜〜〜〜〜ん。穴があったら入りたいです。
べ
ベイオールの隠れ家タナバラスレストランにて
- Abroad
- -
- trackbacks(0)
- -